श्री बजरंग बाण हिंदी लिरिक्स — Hanuman स्तोत्र का पाठ

निश्चय प्रेम प्रतीति ते, विनय करैं सनमान। तेहि के कारज सकल शुभ, सिद्ध करें हनुमान॥

Nishchaya prema pratiti te, vinaya karain sanmana. Tehi ke karaja sakala shubha, siddha karain Hanumana.

जो भी मनुष्य पूर्ण प्रेम, अटूट विश्वास और आदर के साथ प्रार्थना करता है, हनुमान जी उनके सभी शुभ कार्यों को निश्चित रूप से सिद्ध करते हैं।

जय हनुमन्त संत हितकारी। सुन लीजै प्रभु अरज हमारी॥

Jaya Hanumanta santa hitakari. Suna lijai prabhu araja hamari.

संतों का कल्याण करने वाले भगवान हनुमान की जय हो! हे प्रभु, हमारी यह प्रार्थना सुन लीजिए।

जन के काज बिलम्ब न कीजै। आतुर दौरि महासुख दीजै॥

Jana ke kaja vilamba na kijai. Aatura dauri mahasukha dijai.

अपने भक्त के कार्य में तनिक भी देर न करें। शीघ्र ही दौड़कर आएं और हमें परम सुख प्रदान करें।

जैसे कूदी सिन्धु महि पारा। सुरसा बदन पैठी विस्तारा॥

Jaise kudi sindhu mahi para. Surasa badana paithi vistara.

जिस प्रकार आपने विशाल समुद्र को एक छलांग में लांघ लिया था और सुरसा के फैलते हुए मुख में प्रवेश कर सुरक्षित बाहर आ गए थे।

आगे जाय लंकिनी रोका। मारेहु लात गई सुर लोका॥

Aage jaya Lankini roka. Marehu lata gai sura loka.

आगे जाकर जब लंकिनी ने आपका रास्ता रोका, तो आपने एक लात मारकर उसे देवलोक भेज दिया।

जाय विभीषण को सुख दीन्हा। सीता निरखि परम-पद लीना॥

Jaya Vibhishana ko sukha dinha. Sita nirakhi parama-pada lina.

आपने लंका जाकर विभीषण को सुख दिया और माता सीता के दर्शन कर परम भक्ति रूपी पद प्राप्त किया।

बाग उजारि सिन्धु मह बोरा। अति आतुर जमकातर तोरा॥

Baga ujari sindhu maha bora. Ati aatura jamakatara tora.

आपने अशोक वाटिका को उजाड़कर समुद्र में डुबो दिया और यमराज के दूतों के भय को नष्ट कर दिया।

अक्षय कुमार मारि संहारा। लूम लपेटि लंक को जारा॥

Akshaya kumara mari samhara. Luma lapeti Lanka ko jara.

आपने रावण के पुत्र अक्षय कुमार का वध कर दिया और अपनी पूंछ लपेटकर सोने की लंका को जला दिया।

लाह समान लंक जरि गई। जय-जय धुनि सुरपुर में भई॥

Laha samana Lanka jari gai. Jaya-jaya dhuni surapura mein bhai.

सोने की लंका लाख (मोम) की भांति जल गई और पूरे देवलोक में आपकी जय-जयकार की ध्वनि गूंज उठी।

अब बिलम्ब केहि कारन स्वामी। कृपा करहु उर अन्तर्यामी॥

Aba vilamba kehi karana svami. Kripa karahu ura antaryami.

हे स्वामी, अब किस कारण विलंब हो रहा है? हे सबके हृदय की बात जानने वाले प्रभु, अब हम पर अपनी कृपा करें।

जय जय लखन प्रान के दाता। आतुर होई दुःख करहु निपाता॥

Jaya jaya Lakhana prana ke data. Aatura hoi dukha karahu nipata.

लक्ष्मण जी के प्राण बचाने वाले वीर हनुमान की जय हो! शीघ्र ही आकर मेरे दुखों का नाश करें।

जै गिरिधर जै जै सुख सागर। सुर-समूह-समरथ भट-नागर॥

Jai Giridhara jai jai sukha sagara. Sura-samuha-samaratha bhata-nagara.

पर्वत उठाने वाले, सुख के सागर, देवताओं की रक्षा करने में समर्थ और बुद्धिमान सेनानायक हनुमान की जय हो।

ओम हनु हनु हनु हनुमंत हठीले। बैरिहि मारु बज्र की कीले॥

Om Hanu Hanu Hanu Hanumanta hathile. Bairihi maru bajra ki kile.

ॐ हनु हनु हनु! हे हठीले हनुमान! मेरे शत्रुओं और संकटों को वज्र की भांति कील (नष्ट कर) दीजिए।

गदा बज्र लै बैरिहि मारो। महाराज प्रभु दास उबारो॥

Gada bajra lai bairihi maro. Maharaja prabhu dasa ubaro.

वज्र और गदा लेकर शत्रुओं का संहार कीजिए। हे महाराज, हे प्रभु, अपने दास का उद्धार कीजिए।

ओंकार हुंकार महाप्रभु धाओ। बज्र गदा हनु विलम्ब न लाओ॥

Onkara hunkara mahaprabhu dhao. Bajra gada Hanu vilamba na lao.

हे महाप्रभु! ओंकार और हुंकार के साथ दौड़कर आइए। हे हनुमान, वज्र और गदा से प्रहार करने में देर न कीजिए।

ओम ह्रीं ह्रीं ह्रीं हनुमंत कपीसा। ओम हुं हुं हुं हनु अरि उर-सीसा॥

Om Hrim Hrim Hrim Hanumanta kapisa. Om Hum Hum Hum Hanu ari ura-sisa.

ॐ ह्रीं ह्रीं ह्रीं! हे वानरराज हनुमान! ॐ हुँ हुँ हुँ! शत्रुओं के हृदय और मस्तक पर प्रहार करें।

सत्य होहु हरी शपथ पायके। राम दूत धरु मारू जायके॥

Satya hohu hari shapatha payake. Rama duta dharu maru jayake.

भगवान की शपथ को सत्य कीजिए। हे श्रीराम के दूत, जाकर शत्रुओं को पकड़कर मारिए।

जय जय जय हनुमन्त अगाधा। दुःख पावत जन केहि अपराधा॥

Jaya jaya jaya Hanumanta agadha. Duhkha pavata jana kehi aparadha.

हे अनंत और अगाध महिमा वाले हनुमान जी! आपका यह सेवक किस अपराध के कारण दुख पा रहा है?

पूजा जप-तप नेम अचारा। नहिं जानत हो दास तुम्हारा॥

Puja japa-tapa nema achara. Nahin janata ho dasa tumhara.

आपका यह दास पूजा, जप, तप, नियम और आचरण की विधियों को नहीं जानता है।

वन उपवन मग गिरि गृह मांहीं। तुम्हरे बल हम डरपत नाहीं॥

Vana upavana maga giri griha manhin. Tumhare bala hama darapata nahin.

वन में, उपवन में, मार्ग में, पर्वत पर या घर में, आपके बल पर हम कहीं नहीं डरते।

पायं परौं कर जोरी मनावौं। येहि अवसर अब केहि गोहरावौं॥

Payan paraun kara jori manavaun. Yehi avasara aba kehi goharavaun.

मैं आपके चरणों में गिरकर हाथ जोड़कर मनाता हूँ। इस समय आपके सिवा और किसे पुकारूँ?

जय अंजनी कुमार बलवंता। शंकर सुवन वीर हनुमंता॥

Jaya Anjani Kumara balavanta. Shankara suvana vira Hanumanta.

अंजनी के पुत्र, बलवान और वीर हनुमान की जय हो, जो शंकर जी के सुत कहे जाते हैं।

बदन कराल काल कुलघालक। राम सहाय सदा प्रतिपालक॥

Badana karala kala kulaghalaka. Rama sahaya sada pratipalaka.

आपका रूप विकराल है और आप काल के कुल का भी नाश करने वाले हैं; आप श्रीराम के सहायक और सदा रक्षक हैं।

भूत प्रेत पिसाच निसाचर। अगिन वैताल काल मारी मर॥

Bhuta preta pisacha nisachara. Agini vaitala kala mari mara.

भूत, प्रेत, पिशाच, निशाचर, अग्नि-बैताल, काल और महामारी, इन सबका नाश कीजिए।

इन्हें मारु, तोहि शपथ राम की। राखउ नाथ मरजाद नाम की॥

Inhein maru, tohi shapatha Rama ki. Rakhau natha marajada nama ki.

इन्हें मारिए, आपको श्रीराम की शपथ है। हे नाथ, अपने नाम की मर्यादा रखिए।

जनकसुता हरि दास कहावो। ताकी शपथ विलम्ब न लावो॥

Janakasuta Hari dasa kahavo. Taki shapatha vilamba na lavo.

आप जानकी जी के स्वामी श्रीराम के दास कहलाते हैं; उनकी शपथ है, अब विलंब न कीजिए।

जै जै जै धुनि होत अकासा। सुमिरत होत दुसह दुःख नासा॥

Jai jai jai dhuni hota akasa. Sumirata hota dusaha duhkha nasa.

आकाश में जय-जय की ध्वनि हो रही है, और आपके स्मरण से असहनीय दुःख नष्ट हो जाते हैं।

चरण शरण कर जोरि मनावौं। यहि अवसर अब केहि गोहरावौं॥

Charana sharana kara jori manavaun. Yahi avasara aba kehi goharavaun.

मैं आपके चरणों की शरण में हाथ जोड़कर प्रार्थना करता हूँ। इस समय आपके सिवा और किसे पुकारूँ?

उठु उठु चलु तोहि राम-दोहाई। पायँ परौं, कर जोरि मनाई॥

Uthu uthu chalu tohi Rama-dohai. Payan paraun, kara jori manai.

हे हनुमान जी, उठिए और श्री राम की दुहाई देकर आगे बढ़िए! मैं हाथ जोड़कर आपके चरणों में प्रार्थना करता हूं।

ओम चं चं चं चं चपल चलंता। ओम हनु हनु हनु हनु हनुमन्ता॥

Om Cham cham cham cham chapala chalanta. Om Hanu Hanu Hanu Hanu Hanumanta.

ॐ चं चं चं चं! अत्यंत तीव्र गति से चलने वाले! ॐ हनु हनु हनु हनु हनुमान जी!

ओम हं हं हाँक देत कपि चंचल। ओम सं सं सहमि पराने खल-दल॥

Om Ham ham hanka deta kapi chanchala. Om Sam sam sahami parane khala-dala.

ॐ हं हं! चंचल वानर वीर हुंकार भरते हैं। ॐ सं सं! दुष्टों की सेना भयभीत होकर भाग खड़ी होती है।

अपने जन को तुरत उबारौ। सुमिरत होय आनंद हमारौ॥

Apane jana ko turata ubaro. Sumirata hoya ananda hamaro.

अपने भक्त का तुरंत उद्धार कीजिए; आपके स्मरण से हमें आनंद मिलता है।

यह बजरंग बाण जेहि मारै। ताहि कहो फिर कोन उबारै॥

Yaha Bajrang Bana jehi marai. Tahi kaho phira kona ubarai.

यह बजरंग बाण जिस पर चल जाए, बताइए, उसे फिर कौन बचा सकता है?

पाठ करै बजरंग बाण की। हनुमत रक्षा करैं प्रान की॥

Patha karai Bajrang Bana ki. Hanumata raksha karain prana ki.

जो कोई भी प्रतिदिन बजरंग बाण का पाठ करता है, हनुमान जी उसके प्राणों की स्वयं रक्षा करते हैं।

यह बजरंग बाण जो जापैं। ताते भूत-प्रेत सब कापैं॥

Yaha Bajrang Bana jo japain. Tate bhuta-preta saba kapain.

जो इस बजरंग बाण का जप करता है, उससे भूत-प्रेत सब काँप उठते हैं।

धूप देय अरु जपै हमेशा। ताके तन नहिं रहै कलेसा॥

Dhupa deya aru japai hamesha. Take tana nahin rahai kalesa.

जो नित्य धूप अर्पित करके इसका जप करता है, उसके शरीर में कोई क्लेश नहीं रहता।

प्रेम प्रतीतिहि कपि भजै, सदा धरै उर ध्यान। तेहि के कारज सकल सुभ, सिद्ध करैं हनुमान॥

Prema pratitihi kapi bhajai, sada dharai ura dhyana. Tehi ke karaja sakala subha, siddha karain Hanumana.

जो प्रेम और विश्वास के साथ हनुमान जी का भजन करता है और सदा उन्हें हृदय में धारण करता है, हनुमान जी उसके सभी शुभ कार्य सिद्ध करते हैं।